AlgoTrader permet aux entreprises commerciales d'automatiser des stratégies de négociation complexes et quantitatives sur les marchés des changes, des options, des contrats à terme, des actions, des ETF et des matières premières. Contrairement à d'autres plates-formes de trading algorithmique, il dispose d'une architecture robuste et open-source, permettant la personnalisation pour les besoins spécifiques du client. AlgoTrader est le bord sophistiqué des banques d'investissement, des hedge funds et des traders propriétaires attendaient. Automated Toute stratégie de négociation quantitative peut être entièrement automatisée. Rapide Des volumes élevés de données de marché sont automatiquement traités, analysés et exploités à vitesse ultra-rapide. Une architecture Open Source personnalisable peut être personnalisée pour les besoins spécifiques de l'utilisateur. Rentable Le trading entièrement automatisé et les fonctionnalités intégrées réduisent les coûts. Fiable S'appuyant sur l'architecture la plus robuste et la technologie la plus moderne. Totalement pris en charge Une assistance complète est disponible pour l'installation et la personnalisation. Formation sur site et à distance et consultation disponibles. AlgoTrader Fonctionnement Toute stratégie de négociation basée sur des règles peut être entièrement automatisée: les données du marché électronique arrivent. Les données sont transmises aux stratégies de négociation exécutées à l'intérieur d'AlgoTrader. Les stratégies de négociation analysent, filtrent et traitent les données du marché et créent des signaux commerciaux. Sur la base de signaux commerciaux, les actions sont exécutées (par exemple, passer une commande ou fermer une position). Les commandes sont envoyées aux marchés respectifs. AlgoTrader 3.0 8211 Le AlgoTrader le plus puissant pour l'instant Avril-07-2016 AlgoTrader 3.0 a été lancé sur AlgoTrader 3.0 . Cette nouvelle version inclut le nouveau Frontend HTML5, un déploiement en un clic avec Docker, trois nouveaux Algorithmes d'Exécution et un Rapport de Test Retour basé sur Excel Présentation de AlgoTrader One-Click Installation par Docker Mar-15-2016 AlgoTrader 3.0 introduit une stratégie de trading avec un clic Vontobel apprécie l'architecture ouverte et extensible d'AlgoTrader, ainsi que l'utilisation de composants open source standard couramment utilisés tels qu'Elper Et printemps. Benjamin Huber, Responsable d'Algo Trading 038 Routage de Commande Intelligent, Banque Vontobel AG, Zrich Nous sommes très impressionnés par les capacités d'AlgoTrader8217s en termes de développement stratégique et de flexibilité technique. AlgoTrader est la technologie clé qui nous permet de négocier plusieurs stratégies VIX Future et Option en parallèle. Raimond Schuster, membre du conseil d'administration, ISP Securities AG, Zrich AlgoTrader Conditions de licence LES TERMES ET CONDITIONS DE CE CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL (8220AGREEMENT8221) RÉGISSENT VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL À MOINS QUE VOUS ET LE LICENCIANT ONT EXÉCUTÉ UN CONTRAT DE LICENCE ÉCRITE SÉPARÉ RÉGISSANT VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL. Le Concédant est disposé à vous accorder la licence du Logiciel uniquement à la condition que vous acceptiez toutes les conditions contenues dans le présent Contrat. En signant le présent Contrat ou en téléchargeant, installant ou utilisant le Logiciel, vous avez indiqué que vous comprenez le présent Contrat et que vous acceptez toutes ses conditions. Si vous n'acceptez pas tous les termes du présent Contrat, le Concédant ne vous autorisera pas à souscrire le Logiciel, et vous ne pourrez pas le télécharger, l'installer ou l'utiliser. 1. OCTROI DE LA LICENCE a. Évaluation Utilisation et développement Utilisation de la licence. Sous réserve de votre respect des termes et conditions du présent Contrat, le Concédant vous accorde une licence personnelle, non exclusive et non transférable, sans droit de sous-licence, pour la durée du présent Contrat, d'utiliser le Logiciel en interne uniquement pour Évaluation Utilisation et développement Utilisation. Les logiciels tiers ou les modules fournis par le Concédant, le cas échéant, peuvent être utilisés exclusivement avec le Logiciel et peuvent être soumis à votre acceptation des termes et conditions fournis par ces tiers. Lorsque la licence est terminée, vous devez cesser d'utiliser le logiciel et désinstaller toutes les instances. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés sont conservés par le Concédant. Le développeur ne fera aucune utilisation commerciale du Logiciel, ni de tout travail dérivé de celui-ci (y compris pour ses propres besoins internes). Il est interdit de copier et de redistribuer, sous quelque forme que ce soit, le logiciel ou la demande de développement à vos clients directs ou indirects. B. Licence d'utilisation de la production. Sous réserve de votre respect des termes et conditions du présent Contrat, y compris le paiement des droits de licence applicables, le Concédant vous accorde une licence non exclusive et non transférable, sans droit de sous-licence, pour la durée du présent Contrat, : (A) utiliser et reproduire le Logiciel uniquement à des fins professionnelles internes (8220Production Use8221) et (b) faire un nombre raisonnable d'exemplaires du Logiciel uniquement à des fins de sauvegarde. Cette licence est limitée au nombre spécifique de CPU (si la licence est fournie par l'UC) ou aux instances de machines virtuelles Java (si les licences par machine virtuelle) pour lesquelles vous avez payé des frais de licence. L'utilisation du Logiciel sur un plus grand nombre de CPU ou d'instances de Java Virtual Machines nécessitera le paiement d'une redevance supplémentaire. Les logiciels tiers ou les modules fournis par le Concédant, le cas échéant, peuvent être utilisés uniquement avec le Logiciel. C. Aucun autre droit. Vos droits et utilisation du Logiciel sont limités à ceux expressément accordés dans cette Section 1. Vous ne ferez aucune autre utilisation du Logiciel. Sauf dans les cas expressément autorisés dans cette section, le Concédant ne vous accorde aucun autre droit ou licence, par implication, préclusion ou autrement. TOUS LES DROITS NON EXPRESSEMENT ACCORDÉS DANS CE DOCUMENT SONT RÉSERVÉS PAR LE LICENCIANT OU SES FOURNISSEURS. 2. RESTRICTIONS Sauf disposition expresse de la Section 1, vous ne devez pas: (a) modifier, traduire, désassembler, créer des œuvres dérivées du Logiciel ou copier le Logiciel; (b) louer, prêter, transférer, distribuer ou accorder des droits sur le Logiciel (C) fournir, divulguer, divulguer, mettre à disposition ou permettre l'utilisation du Logiciel par un tiers; (d) publier des tests de performance ou de référence exécutés sur le Logiciel ou une partie de celui-ci ou ( E) retirer les mentions, les étiquettes ou les marques du Logiciel. Vous ne distribuerez le Logiciel à quiconque sur une base autonome ou sur un fabricant de matériel d'origine (OEM). 3. PROPRIÉTÉ Entre les parties, le Logiciel est et restera la propriété exclusive et exclusive du Concédant, y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents. une. Dans le cas où vous utiliserez le Logiciel en vertu de la licence énoncée à la Section 1 (a), le présent Contrat demeurera en vigueur pendant la durée de l'évaluation ou de la période de développement. B. Si vous utilisez le Logiciel en vertu de la licence énoncée à la Section 1 (b), le présent Contrat demeurera en vigueur soit: a) pour une durée d'un an si acheté en tant que licence annuelle de souscription; Licence perpétuelle. Une licence d'abonnement annuelle sera renouvelée automatiquement d'un an à moins qu'elle ne soit résiliée avec un préavis d'un mois. Le présent Contrat prendra automatiquement fin sans préavis si vous enfreignez une quelconque des dispositions du présent Contrat. À la résiliation, vous devez immédiatement cesser d'utiliser le Logiciel et détruire toutes les copies du Logiciel en votre possession ou sous votre contrôle. 5. SERVICES DE SOUTIEN Si vous avez acheté cette licence, y compris les Services de Support, ils comprennent les mises à jour de maintenance (mises à jour et mises à niveau), l'assistance téléphonique et l'assistance par courrier électronique ou Web. une. Le Concédant fera des efforts commercialement raisonnables pour fournir une Mise à jour conçue pour résoudre ou contourner une Erreur signalée. Si une telle erreur a été corrigée dans une version de maintenance, le titulaire de licence doit installer et mettre en œuvre la version de maintenance applicable, sinon, la mise à jour peut être fournie sous la forme d'un correctif temporaire, procédure ou routine, est disponible. B. Pendant la durée de l'accord de licence, le concédant met à la disposition du titulaire de licence les mises à jour de maintenance si, à mesure que le concédant met ces mises à jour de maintenance à la disposition de ses clients. Si une question se pose sur la question de savoir si une offre de produit est une mise à niveau ou un nouveau produit ou une nouvelle fonctionnalité, l'opinion de la Licence8217s prévaudra, à condition que le Concédant considère l'offre de produit comme un nouveau produit ou une fonctionnalité pour ses clients utilisateurs finaux en général. C. L'obligation de l'Acheteur de fournir les Services de Support est conditionnée par ce qui suit: (a) le Licencié déploie des efforts raisonnables pour corriger l'Erreur après avoir consulté le Concédant; (b) Le Licencié fournit au Concédant suffisamment d'informations et de ressources pour corriger l'Erreur (C) le titulaire de licence installe rapidement toutes les versions de maintenance et (d) le titulaire de licence procède à l'acquisition, à l'installation et à la maintenance de tout l'équipement, de la communication Interfaces et autres matériels nécessaires à l'utilisation du Produit. ré. Le Concédant n'est pas tenu de fournir des Services de Support dans les situations suivantes: (a) le Produit a été modifié, modifié ou endommagé (sauf si sous la supervision directe du Concédant); (b) l'Erreur est causée par la négligence du Licencié, Ou d'autres causes indépendantes du contrôle raisonnable du Concédant (c) l'Erreur est causée par un logiciel tiers non autorisé par le Concédant (d) Le Licencié n'a pas installé et implémenté des Versions de Maintenance afin que le Produit soit une version prise en charge par le Concédant de licence ou (e) Le Licencié n'a pas payé les frais de licence ou les frais de Services de soutien à la date d'échéance. En outre, le Concédant n'est pas tenu de fournir des Services de Support pour le code logiciel écrit par le client lui-même basé sur le Produit. E. Le Concédant se réserve le droit d'interrompre les Services de Support si le Concédant, à son entière discrétion, décide que le support continu de tout Produit n'est plus économiquement réalisable. Le Concédant donnera au Licencié un préavis écrit d'au moins trois (3) mois de toute cessation des Services d'Assistance et remboursera les frais non supportés des Services de Soutien que le Licencié peut avoir payés à l'avance à l'égard du Produit concerné. Le Concédant n'a aucune obligation de soutenir ou de maintenir une version du Produit ou des plates-formes tierces sous-jacentes (y compris, mais sans s'y limiter, les logiciels, la JVM, le système d'exploitation ou le matériel) pour lesquels le Produit est pris en charge, sauf i) Le produit et la plateforme tierce sous-jacente, et (ii) les deux versions immédiatement précédentes du produit et du système d'exploitation pour une période de six (6) mois après sa première annulation. Le Concédant se réserve le droit de suspendre l'exécution des Services de Support si le Licencié omet de payer tout montant qui est payable au Concédant en vertu de la Convention dans les trente (30) jours suivant l'échéance de ce montant. 6. GARANTIE a. Le Concédant garantit que le Logiciel sera capable d'exécuter à tous égards importants conformément aux spécifications fonctionnelles énoncées dans la documentation applicable pendant une période de 90 jours après la date d'installation du Logiciel. En cas de violation de cette garantie, le Concédant doit, à son gré, corriger le Logiciel ou le remplacer gratuitement. Ce qui précède constitue votre seul et unique recours et la seule responsabilité du Licencié est la violation de ces garanties. Les garanties énoncées ci-dessus ne sont faites qu'à votre profit. Les garanties ne s'appliqueront que si (a) le Logiciel a été correctement installé et utilisé en tout temps et conformément aux instructions d'utilisation (c) les dernières mises à jour ont été appliquées au logiciel et (c) aucune modification, modification ou ajout A été faite au Logiciel par des personnes autres que le Concédant ou le représentant autorisé du Concédant. 7. EXCLUSION DE LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 6 (a), LE CONCÉDANT DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-INFRACTION ET TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DE OU UTILISATION DU COMMERCE. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, QU'ELLE SOIT ORALE OU ÉCRITE, OBTENUE PAR LE CONCÉDANT DE LICENCE OU AILLEURS CRÉE TOUTE GARANTIE NON DÉCLARÉE EXPRESSÉMENT DANS LE PRÉSENT ACCORD. Le Concédant ne garantit pas que le Logiciel répondra à vos besoins ou fonctionnera selon vos conditions d'utilisation spécifiques. Le Concédant ne garantit pas que le fonctionnement du Logiciel sera sécurisé, sans erreur ou sans interruption. VOUS DEVEZ DÉTERMINER SI LE PRODUIT LOGICIEL RESPECTE VOS EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ET D'ININTERRUPTABILITÉ. VOUS AVEZ LA RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE ET TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE RÉSULTANT D'UNE DÉFAILLANCE DU PRODUIT LOGICIEL POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS. LE CONCÉDANT NE SERA, SOUS TOUTES CIRCONSTANCES, RESPONSABLE DE LA PERTE DE DONNÉES SUR TOUT ORDINATEUR OU DISPOSITIF DE STOCKAGE D'INFORMATIONS. 8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LICENSOR8217S POUR TOUS DE TOUTES LES CAUSES D'ACTION ET SOUS TOUTES LES THEORIES DE RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE ET NE VA PAS EXCÉDER LA TAXE DE LICENCE PAYÉE PAR VOUS AU LICENCIANT DU LOGICIEL. EN AUCUN CAS LE LICENCIANT NE SERA TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES, D'AFFAIRES OU DE BÉNÉFICES) OU AU COÛT DE L'ACQUISITION DE PRODUITS SUBSTITUTS DÉCOULANT DE CE ACCORD OU L'UTILISATION OU L'EXÉCUTION DU LOGICIEL, QUE CETTE RESPONSABILITÉ SOIENT SURVENUE À PARTIR D'UNE RÉCLAMATION FONDÉE SUR UN CONTRAT, UNE GARANTIE, UN TORT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, ET SI LE LICENCIANT A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS PERTES OU DOMMAGE. LES LIMITATIONS PRÉCÉDENTES SURVIENT ET S'APPLIQUENT, MEME SI LES RECOURS LIMITÉS PRÉCIS DANS LE PRÉSENT ACCORD ONT ÉTÉ CHOISIS DE SON OBJECTIF ESSENTIEL. DANS LA MESURE OU LA COMPETENCE APPLICABLE LIMITE LA CAPACITE DE LICENSOR8217S A REJETER TOUTE GARANTIE IMPLICITE, CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITE EST EFFECTIVE A LA LIMITE MAXIMALE PERMISE. 9. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Si une disposition du présent Contrat est considérée comme non valide ou inapplicable, le reste du présent Contrat restera pleinement en vigueur. Dans la mesure où des restrictions expresses ou implicites ne sont pas permises par les lois applicables, ces restrictions expresses ou implicites restent en vigueur et s'appliquent dans toute la mesure permise par ces lois applicables. Le présent Accord constitue l'accord complet et exclusif entre les parties en ce qui concerne l'objet de la présente, remplaçant et remplaçant tous les accords, communications et ententes antérieurs (écrits et oraux) concernant l'objet de la présente. Les parties au présent Accord sont des entrepreneurs indépendants et n'ont pas non plus le pouvoir de lier l'autre ou d'assumer des obligations pour le compte de l'autre. Aucune défaillance de l'une ou l'autre des parties pour exercer ou faire valoir aucun de ses droits en vertu du présent Accord ne constituera une renonciation à ces droits. Les termes et conditions contenus dans un bon de commande ou un autre document de commande qui sont incompatibles avec ou en plus des termes et conditions du présent Contrat sont rejetés par le Concédant et seront considérés comme nuls et sans effet. Le présent Accord sera interprété et interprété conformément aux lois de la Suisse, sans égard aux principes de conflit de lois. Les parties consentent par les présentes à la juridiction exclusive et à la juridiction exclusive des tribunaux situés à Zurich (Suisse) pour la résolution de tout litige découlant ou relatif au présent Accord. 10. DÉFINITIONS 8220Évaluation L'utilisation8221 désigne l'utilisation du Logiciel uniquement pour l'évaluation et l'essai de nouvelles applications destinées à votre Production. 8220Production Use8221 signifie utiliser le Logiciel uniquement à des fins commerciales internes. Production L'utilisation n'inclut pas le droit de reproduire le Logiciel pour la sous-licence, la revente ou la distribution, y compris, mais sans s'y limiter, l'exploitation sur le partage ou le partage du Logiciel dans le cadre d'un accord ASP, VAR, OEM, distributeur ou revendeur. 8220Software8221 désigne le logiciel Licensor8217s et tous ses composants, documentation et exemples inclus par le Concédant. 8220Error8221 signifie soit (a) une défaillance du Produit pour se conformer aux spécifications indiquées dans la documentation, résultant dans l'incapacité d'utiliser ou de restriction dans l'utilisation du Produit, ou (b) un problème exigeant de nouvelles procédures, des clarifications , Des informations supplémentaires et / ou des demandes d'amélioration du produit. 8220Maintenance Release8221 signifie les mises à jour et les mises à jour du produit qui sont mises à la disposition des titulaires de licences conformément aux services d'assistance standard définis à la section 5. 8220Update8221 signifie soit une modification ou un ajout de logiciel qui, lorsqu'il est fait ou ajouté au produit, corrige l'erreur ou Procédure ou routine qui, lorsqu'il est observé dans le fonctionnement normal du Produit, élimine l'effet négatif pratique de l'Erreur sur le Licencié. 8220Upgrade8221 signifie une révision du Produit libérée par le Concédant à ses clients utilisateurs finaux en général, pendant la Période des Services de Support, pour ajouter des fonctions nouvelles et différentes ou pour augmenter la capacité du Produit. AlgoTrader est une plate-forme de trading algorithmique basée sur Java qui permet aux entreprises commerciales de développer rapidement, de simuler, de déployer et d'automatiser toute stratégie commerciale quantitative Pour tout marché. Conçu par des experts de l'industrie, il donne aux utilisateurs le contrôle maximum de la haute vitesse, le commerce basé sur les faits pour des résultats cohérents et supérieurs. EXTENSIVE BENEFITS Automated Toute stratégie de négociation quantitative peut être entièrement automatisée. Rapide Utilisation du moteur Esper. De grands volumes de données de marché sont automatiquement traités, analysés et exploités à une vitesse ultra-élevée 8211 jusqu'à 500 000 événements par seconde. Une architecture Open Source personnalisable peut être personnalisée pour les besoins spécifiques de l'utilisateur. Lors de l'achat d'une licence, un accès complet au code source est fourni. Des bibliothèques tierces peuvent être intégrées. Et une consultation technique est disponible. Rentable Optimisez l'automatisation complète et les fonctionnalités intégrées pour réduire les coûts: Totalement pris en charge Un support complet est disponible pour l'installation et la personnalisation. La documentation complète est en ligne. Des formations sur place et à distance sont disponibles. CAPACITÉS EXCLUSIVES AlgoTrader prend en charge des stratégies algorithmiques qui ne sont pas possibles avec d'autres applications logicielles commerciales concurrentes: Utilisez la combinaison des instructions Java et Esper. L'analyse des données de marché basée sur le temps et la génération de signaux sont codées dans des instructions Esper de type SQL, tandis que les actions procédurales, telles que la commande, sont codées en langage clair Java le meilleur des deux mondes. Définissez des événements personnalisés comme onMovingAverageCross, onExpiringFuture, onLastDayOfTheMonth, dailyAt6: 30pm, onStoppTriggered, etc. en plus des événements standard comme onMarketData, onTick, onBar, onInit et onDayClose. Créer un signal basé sur un ou plusieurs titres, mais ensuite négocier d'autres titres. Commercialiser des contrats à terme et des options de manière continue avec le roulement automatique. Automatiser des stratégies quantitatives qui suivent des règles commerciales formelles (potentiellement basées sur Excel ou MatLab) mais qui auparavant doivent être échangées manuellement en raison d'un manque de plate-forme de négociation appropriée. Utiliser des stratégies temporelles qui ne peuvent pas être programmées avec des langages de programmation procédurales traditionnels. Utiliser des fonctions de fenêtre basées sur le temps, comme pendant, entre, après, parallèle avec, avec, finit et commence. MÉTHODOLOGIE UNIQUE AlgoTrader n'est pas un autre logiciel de daytrader basé sur les graphiques, avec des menus glisser-déplacer faciles à utiliser et des centaines d'indicateurs, tels que Tradestation, MetaTrader ou NinjaTrader. Les stratégies réussies sont fondées sur des faits économiques, et non sur des analyses approfondies ou des analyses de diagrammes de divers indicateurs techniques. AlgoTrader n'a aucune fonctionnalité de cartographie, mais seulement pour surveiller les activités commerciales courantes d'une stratégie et son état dans Live Trading. AlgoTrader n'est pas non plus une application de trading à haute fréquence typique. Alors que le moteur Esper intégré traite jusqu'à 500 000 événements par seconde, AlgoTrader est idéal lorsque la logique de négociation complexe est plus importante que la latence dans la gamme de faible milliseconde ou nanoseconde. Essayez une démo gratuite d'AlgoTrader aujourd'hui. Ou contactez-nous pour les prix. Termes de licence d'AlgoTrader LES TERMES ET CONDITIONS DE CE CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL (8220AGREEMENT8221) RÉGISSENT VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL À MOINS QUE VOUS ET LE CONCÉDANT DE LICENCE ONT EXÉCUTÉ UN CONTRAT DE LICENCE ÉCRIT SÉPARÉ RÉGISSANT VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL. Le Concédant est disposé à vous accorder la licence du Logiciel uniquement à la condition que vous acceptiez toutes les conditions contenues dans le présent Contrat. En signant le présent Contrat ou en téléchargeant, installant ou utilisant le Logiciel, vous avez indiqué que vous comprenez le présent Contrat et que vous acceptez toutes ses conditions. Si vous n'acceptez pas tous les termes du présent Contrat, le Concédant ne vous autorisera pas à souscrire le Logiciel, et vous ne pourrez pas le télécharger, l'installer ou l'utiliser. 1. OCTROI DE LA LICENCE a. Évaluation Utilisation et développement Utilisation de la licence. Sous réserve de votre respect des termes et conditions du présent Contrat, le Concédant vous accorde une licence personnelle, non exclusive et non transférable, sans droit de sous-licence, pendant la durée du présent Contrat, d'utiliser le Logiciel en interne uniquement pour Évaluation Utilisation et développement Utilisation. Les logiciels tiers ou les modules fournis par le Concédant, le cas échéant, peuvent être utilisés exclusivement avec le Logiciel et peuvent être soumis à votre acceptation des termes et conditions fournis par ces tiers. Lorsque la licence est terminée, vous devez cesser d'utiliser le logiciel et désinstaller toutes les instances. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés sont conservés par le Concédant. Le développeur ne fera aucune utilisation commerciale du Logiciel, ni de tout travail dérivé de celui-ci (y compris pour ses propres besoins internes). Il est interdit de copier et de redistribuer, sous quelque forme que ce soit, le logiciel ou la demande de développement à vos clients directs ou indirects. B. Licence d'utilisation de la production. Sous réserve de votre respect des termes et conditions du présent Contrat, y compris le paiement des droits de licence applicables, le Concédant vous accorde une licence non exclusive et non transférable, sans droit de sous-licence, pour la durée du présent Contrat, : (A) utiliser et reproduire le Logiciel uniquement à des fins professionnelles internes (8220Production Use8221) et (b) faire un nombre raisonnable d'exemplaires du Logiciel uniquement à des fins de sauvegarde. Cette licence est limitée au nombre spécifique de CPU (si la licence est fournie par l'UC) ou aux instances de machines virtuelles Java (si les licences par machine virtuelle) pour lesquelles vous avez payé des frais de licence. L'utilisation du Logiciel sur un plus grand nombre de CPU ou d'instances de Java Virtual Machines nécessitera le paiement d'une redevance supplémentaire. Les logiciels tiers ou les modules fournis par le Concédant, le cas échéant, peuvent être utilisés uniquement avec le Logiciel. C. Aucun autre droit. Vos droits et utilisation du Logiciel sont limités à ceux expressément accordés dans cette Section 1. Vous ne ferez aucune autre utilisation du Logiciel. Sauf dans les cas expressément autorisés dans cette section, le Concédant ne vous accorde aucun autre droit ou licence, par implication, préclusion ou autrement. TOUS LES DROITS NON EXPRESSEMENT ACCORDÉS DANS CE DOCUMENT SONT RÉSERVÉS PAR LE LICENCIANT OU SES FOURNISSEURS. 2. RESTRICTIONS Sauf disposition expresse de la Section 1, vous ne devez pas: (a) modifier, traduire, désassembler, créer des œuvres dérivées du Logiciel ou copier le Logiciel; (b) louer, prêter, transférer, distribuer ou accorder des droits sur le Logiciel (C) fournir, divulguer, divulguer, mettre à disposition ou permettre l'utilisation du Logiciel par une tierce partie; (d) publier des tests de performance ou de référence exécutés sur le Logiciel ou une partie de celui-ci ou ( E) retirer les mentions, les étiquettes ou les marques du Logiciel. Vous ne distribuerez le Logiciel à quiconque sur une base autonome ou sur un fabricant de matériel d'origine (OEM). 3. PROPRIÉTÉ Entre les parties, le Logiciel est et restera la propriété exclusive et exclusive du Concédant, y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents. une. Dans le cas où vous utiliserez le Logiciel en vertu de la licence énoncée à la Section 1 (a), le présent Contrat demeurera en vigueur pendant la durée de l'évaluation ou de la période de développement. B. Si vous utilisez le Logiciel en vertu de la licence énoncée à la Section 1 (b), le présent Contrat demeurera en vigueur soit: a) pour une durée d'un an si acheté en tant que licence annuelle de souscription; Licence perpétuelle. Une licence d'abonnement annuelle sera renouvelée automatiquement d'un an à moins qu'elle ne soit résiliée avec un préavis d'un mois. Le présent Contrat prendra automatiquement fin sans préavis si vous enfreignez une quelconque des dispositions du présent Contrat. À la résiliation, vous devez immédiatement cesser d'utiliser le Logiciel et détruire toutes les copies du Logiciel en votre possession ou sous votre contrôle. 5. SERVICES DE SOUTIEN Si vous avez acheté cette licence, y compris les Services de Support, ils comprennent les mises à jour de maintenance (mises à jour et mises à niveau), l'assistance téléphonique et l'assistance par courrier électronique ou Web. une. Le Concédant fera des efforts commercialement raisonnables pour fournir une Mise à jour conçue pour résoudre ou contourner une Erreur signalée. Si une telle erreur a été corrigée dans une version de maintenance, le titulaire de licence doit installer et mettre en œuvre la version de maintenance applicable, sinon, la mise à jour peut être fournie sous la forme d'un correctif temporaire, procédure ou routine, est disponible. B. Pendant la durée de l'accord de licence, le concédant met à la disposition du titulaire de licence les mises à jour de maintenance si, à mesure que le concédant met ces mises à jour de maintenance à la disposition de ses clients. Si une question se pose sur la question de savoir si une offre de produit est une mise à niveau ou un nouveau produit ou une nouvelle fonctionnalité, l'opinion de la Licence8217s prévaudra, à condition que le Concédant considère l'offre de produit comme un nouveau produit ou une fonctionnalité pour ses clients utilisateurs finaux en général. C. L'obligation de l'Acheteur de fournir les Services de Support est conditionnée par ce qui suit: (a) le Licencié fait des efforts raisonnables pour corriger l'Erreur après avoir consulté le Concédant; (b) Le Licencié fournit au Concédant suffisamment d'informations et de ressources pour corriger l'Erreur (C) le titulaire de licence installe rapidement toutes les versions de maintenance et (d) le titulaire de licence procède à l'acquisition, à l'installation et à la maintenance de tout l'équipement, de la communication Interfaces et autres matériels nécessaires à l'utilisation du Produit. ré. Le Concédant n'est pas tenu de fournir des Services d'Assistance dans les situations suivantes: (a) le Produit a été modifié, modifié ou endommagé (sauf si sous la supervision directe du Concédant); (b) l'Erreur est causée par la négligence du Licencié, Ou d'autres causes indépendantes du contrôle raisonnable du Concédant (c) l'Erreur est causée par un logiciel tiers non autorisé par le Concédant (d) Le Licencié n'a pas installé et implémenté des Versions de Maintenance afin que le Produit soit une version prise en charge par le Concédant de licence ou (e) Le Licencié n'a pas payé les frais de licence ou les frais de Services de soutien à la date d'échéance. En outre, le Concédant n'est pas tenu de fournir des Services de Support pour le code logiciel écrit par le client lui-même basé sur le Produit. E. Le Concédant se réserve le droit d'interrompre les Services de Support si le Concédant, à son entière discrétion, décide que le support continu de tout Produit n'est plus économiquement réalisable. Le Concédant donnera au Licencié un préavis écrit d'au moins trois (3) mois de toute cessation des Services d'Assistance et remboursera les frais non supportés des Services de Soutien que le Licencié peut avoir payés à l'avance à l'égard du Produit concerné. Le Concédant n'a aucune obligation de soutenir ou de maintenir une version du Produit ou des plates-formes tierces sous-jacentes (y compris, mais sans s'y limiter, les logiciels, la JVM, le système d'exploitation ou le matériel) pour lesquels le Produit est pris en charge, sauf i) Le produit et la plateforme tierce sous-jacente, et (ii) les deux versions immédiatement précédentes du produit et du système d'exploitation pour une période de six (6) mois après sa première annulation. Le Concédant se réserve le droit de suspendre l'exécution des Services de Support si le Licencié ne paie pas le montant qui est payable au Concédant en vertu de la Convention dans les trente (30) jours suivant l'échéance de ce montant. 6. GARANTIE a. Le Concédant garantit que le Logiciel sera capable d'exécuter à tous égards importants conformément aux spécifications fonctionnelles énoncées dans la documentation applicable pendant une période de 90 jours après la date d'installation du Logiciel. En cas de violation de cette garantie, le Concédant doit, à son gré, corriger le Logiciel ou le remplacer gratuitement. Ce qui précède constitue votre seul et unique recours et la seule responsabilité du Licencié est la violation de ces garanties. Les garanties énoncées ci-dessus ne sont faites qu'à votre profit. Les garanties ne s'appliqueront que si (a) le Logiciel a été correctement installé et utilisé en tout temps et conformément aux instructions d'utilisation (c) les dernières mises à jour ont été appliquées au logiciel et (c) aucune modification, modification ou ajout A été faite au Logiciel par des personnes autres que le Concédant ou le représentant autorisé du Concédant. 7. EXCLUSION DE LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 6 (a), LE CONCÉDANT DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-INFRACTION ET TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DE OU UTILISATION DU COMMERCE. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, QU'ELLE SOIT ORALE OU ÉCRITE, OBTENUE PAR LE CONCÉDANT DE LICENCE OU AILLEURS CRÉE TOUTE GARANTIE NON DÉCLARÉE EXPRESSÉMENT DANS LE PRÉSENT ACCORD. Le Concédant ne garantit pas que le Logiciel répondra à vos besoins ou fonctionnera selon vos conditions d'utilisation spécifiques. Le Concédant ne garantit pas que le fonctionnement du Logiciel sera sécurisé, sans erreur ou sans interruption. VOUS DEVEZ DÉTERMINER SI LE PRODUIT LOGICIEL RESPECTE VOS EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ET D'ININTERRUPTABILITÉ. VOUS AVEZ LA RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE ET TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE RÉSULTANT D'UNE DÉFAILLANCE DU PRODUIT LOGICIEL POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS. THE LICENSOR WILL NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR THE LOSS OF DATA ON ANY COMPUTER OR INFORMATION STORAGE DEVICE. 8. LIMITATION OF LIABILITY THE LICENSOR8217S TOTAL LIABILITY TO YOU FROM ALL CAUSES OF ACTION AND UNDER ALL THEORIES OF LIABILITY WILL BE LIMITED TO AND WILL NOT EXCEED THE LICENSE FEE PAID BY YOU TO THE LICENSOR FOR THE SOFTWARE. IN NO EVENT WILL THE LICENSOR BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOSS OF USE, DATA, BUSINESS OR PROFITS) OR FOR THE COST OF PROCURING SUBSTITUTE PRODUCTS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR THE USE OR PERFORMANCE OF THE SOFTWARE, WHETHER SUCH LIABILITY ARISES FROM ANY CLAIM BASED UPON CONTRACT, WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, AND WHETHER OR NOT THE LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS OR DAMAGE. THE FOREGOING LIMITATIONS WILL SURVIVE AND APPLY EVEN IF ANY LIMITED REMEDY SPECIFIED IN THIS AGREEMENT IS FOUND TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. TO THE EXTENT THAT THE APPLICABLE JURISDICTION LIMITS THE LICENSOR8217S ABILITY TO DISCLAIM ANY IMPLIED WARRANTIES, THIS DISCLAIMER SHALL BE EFFECTIVE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED. 9. GENERAL If any provision of this Agreement shall be held to be invalid or unenforceable, the remainder of this Agreement shall remain in full force and effect. To the extent any express or implied restrictions are not permitted by applicable laws, these express or implied restrictions shall remain in force and effect to the maximum extent permitted by such applicable laws. This Agreement is the complete and exclusive agreement between the parties with respect to the subject matter hereof, superseding and replacing any and all prior agreements, communications and understandings (both written and oral) regarding such subject matter hereof. The parties to this Agreement are independent contractors, and neither has the power to bind the other or to incur obligations on the other8217s behalf. No failure of either party to exercise or enforce any of its rights under this Agreement will act as a waiver of such rights. Any terms or conditions contained in any purchase order or other ordering document that are inconsistent with or in addition to the terms and conditions of this Agreement are hereby rejected by the Licensor and will be deemed null and of no effect. This Agreement will be interpreted and construed in accordance with the laws of Switzerland, without regard to conflict of law principles. The parties hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of courts located in Zurich, Switzerland for resolution of any disputes arising out or relating to this Agreement. 10. DEFINITIONS 8220Evaluation Use8221 means use of the Software solely for evaluation and trial for new applications intended for your Production Use. 8220Production Use8221 means using the Software for internal business purposes only. Production Use does not include the right to reproduce the Software for sublicensing, resale, or distribution, including without limitation, operation on a time sharing or distributing the Software as part of an ASP, VAR, OEM, distributor or reseller arrangement. 8220Software8221 means the Licensor8217s software and all its components, documentation and examples included by the Licensor. 8220Error8221 means either (a) a failure of the Product to conform to the specifications set forth in the documentation, resulting in the inability to use, or restriction in the use of, the Product, andor (b) a problem requiring new procedures, clarifications, additional information andor requests for product enhancements. 8220Maintenance Release8221 means Upgrades and Updates to the Product which are made available to licensees pursuant to the standard Support Services defined in section 5. 8220Update8221 means either a software modification or addition that, when made or added to the Product, corrects the Error, or a procedure or routine that, when observed in the regular operation of the Product, eliminates the practical adverse effect of the Error on Licensee. 8220Upgrade8221 means a revision of the Product released by the Licensor to its end user customers generally, during the Support Services Term, to add new and different functions or to increase the capacity of the Product. Upgrade does not include the release of a new product or added features for which there may be a separate charge.
No comments:
Post a Comment